{"id":1233,"date":"2016-10-03T11:40:11","date_gmt":"2016-10-03T16:40:11","guid":{"rendered":"https:\/\/malakjan.com\/?page_id=1233&lang=fr"},"modified":"2018-09-06T23:54:30","modified_gmt":"2018-09-07T04:54:30","slug":"reflexions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/malakjan.com\/fr\/reflexions\/","title":{"rendered":"R\u00e9flexions"},"content":{"rendered":"
\n
\n

A l\u2019occasion du centenaire de sa naissance, une biographie \u00e9ponyme recueillant une s\u00e9lection de po\u00e8mes, de paroles, et de photos de Malak J\u00e2n fut publi\u00e9e aux \u00e9ditions Diane de Selliers en 2007. \u00ab\u00a0Malak J\u00e2n Ne'mati\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 traduit en persan (2009), en italien (2010), en allemand (2011) et en anglais (2012). Quelques paroles de sagesse et po\u00e8mes extraits de \u00ab\u00a0Malak J\u00e2n Ne'mati\u00a0\u00bb sont pr\u00e9sent\u00e9s ci-dessous: <\/p>\n\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

La vie n\u2019est pas courte mais le temps est compt\u00e9. C\u2019est comme pour la rose. Il faut occuper ce temps de telle sorte que tu en profites pleinement, avec plaisir.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\n
\n

Nous devons tirer des le\u00e7ons de tout ce qui nous arrive.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\n
\n

Comprendre les v\u00e9rit\u00e9s est ce qu\u2019il y a de meilleur pour l\u2019\u00eatre humain. Cherchez \u00e0 acqu\u00e9rir une vue qui voie la V\u00e9rit\u00e9 et une pens\u00e9e qui comprenne la V\u00e9rit\u00e9. D\u00e8s lors, vous ne serez plus dupe des apparences.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\n
\n

L\u2019autosuggestion est une excellente chose. Mais elle n\u2019est pas donn\u00e9e \u00e0 tout le monde. Il faut que l\u2019\u00eatre humain atteigne un niveau o\u00f9 ses propres paroles l\u2019influencent lui-m\u00eame.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\n
\n

T\u00f4t ou tard, l\u2019homme doit s\u2019engager dans un cheminement spirituel et parcourir son perfectionnement. Par cons\u00e9quent, il n\u2019est pas juste de dire qu\u2019on ne peut pas ou qu\u2019on a peur de s\u2019engager.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\n
\n

Lorsqu\u2019un \u00e9tudiant spirituel se met sous l\u2019emprise de la jouissance mat\u00e9rielle, son \u00e2me ne se sent pas bien. Lorsqu\u2019il se lib\u00e8re de cette emprise, elle se sent mieux.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\n
\n

Les \u00e9preuves divines sont faites pour que l\u2019homme connaisse ses faiblesses.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\n
\n

Dans la vie, l\u2019\u00e9tudiant spirituel doit d\u00e9fendre ses droits avec s\u00e9rieux et diligence, mais \u00eatre d\u00e9tach\u00e9 du r\u00e9sultat.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\n
\n

L\u2019un des signes de la domination du soi imp\u00e9rieux en soi est le d\u00e9sint\u00e9r\u00eat pour le divin et le spirituel.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\n
\n

Celui qui parcourt la voie de la perfection doit s\u2019exercer \u00e0 n\u2019\u00eatre ni affect\u00e9 par les mauvaises nouvelles ni ravi outre mesure par les bonnes. Lorsqu\u2019il re\u00e7oit une bonne ou mauvaise nouvelle, il ne faut pas que son coeur tremble et qu\u2019il soit submerg\u00e9 par l\u2019\u00e9motion.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\n
\n

Pour chaque \u00e9poque, Dieu envoie une guidance adapt\u00e9e \u00e0 cette \u00e9poque. L\u2019\u00eatre humain doit penser en fonction de son temps. Et les personnalit\u00e9s spirituelles doivent se comporter en tenant compte du contexte dans lequel elles \u00e9voluent.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\n
\n

C\u2019est dans la lutte qu\u2019on progresse et non dans l\u2019indolence. Si quelqu\u2019un aime son but, il doit accepter de lutter. Sinon, pourquoi les proph\u00e8tes et les saints auraient-ils support\u00e9 dans la joie tant d\u2019adversit\u00e9 et de peines ?<\/p>\n<\/blockquote>\n

\n
\n

Celui qui est spirituellement actif est toujours confront\u00e9 au n\u00e9gatif. S\u2019il n\u2019est pas aimant et bienveillant envers les autres, le n\u00e9gatif le met en pi\u00e8ces. Il y a donc toujours le n\u00e9gatif et c\u2019est au moyen de ce n\u00e9gatif que l\u2019on se purifie.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\n
\n

Chaque voie spirituelle a ses propres armes. Notre arme \u00e0 nous, c\u2019est de faire le bien autour de nous et d\u2019\u00eatre utile aux autres. M\u00eame si on dit du mal de nous, c\u2019est sans importance, nous n\u2019avons que cette arme. Dieu nous a donn\u00e9 les moyens de faire le bien, nous devons donc faire le bien sans nous soucier de ce que pensent les gens.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\n
\n

Le mat\u00e9rialisme d\u00e9truit l\u2019amour, m\u00eame pour ses propres enfants.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\n
\n

La diff\u00e9rence entre la simple pens\u00e9e de satisfaire un d\u00e9sir et la pulsion du soi imp\u00e9rieux est que, dans la pulsion, on ne pense pas aux cons\u00e9quences, on ne veut que satisfaire son d\u00e9sir.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\n
\n

Tout ce que vous voulez acqu\u00e9rir, vous devez l\u2019acqu\u00e9rir ici-bas. L\u2019au-del\u00e0 n\u2019est qu\u2019un lieu de r\u00e9colte ou de \u00ab\u00a0mendicit\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\n
\n

Respecter les besoins l\u00e9gitimes de sa nature est un devoir spirituel. Ce qui est mauvais, c\u2019est l\u2019exc\u00e8s.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\n
\n

Je me dis toujours\u00a0: \u00ab\u00a0\u00d4 mon Dieu, \u00e9duque-moi de telle sorte que je n\u2019aie pas d\u2019autre source de plaisir que Toi\u00a0!\u00a0\u00bb Se r\u00e9p\u00e9ter cela permet de ne pas \u00eatre esclave des plaisirs de ce monde.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\n
\n

Je suis arriv\u00e9e au point o\u00f9 je n\u2019ai plus de \u00ab\u00a0je\u00a0\u00bb\u00a0: je fais, je dis, je veux\u2026 Je m\u2019en suis remise \u00e0 Sa volont\u00e9. \u00c0 ce stade, on travaille sans se soucier du r\u00e9sultat.<\/p>\n<\/blockquote>\n

 <\/p>\n

\n

 <\/p>\n

Les po\u00e8mes suivants, compos\u00e9s en kurde par Malak J\u00e2n, \u00e9taient rest\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent \u00e0 l\u2019\u00e9tat de manuscrit. Malak J\u00e2n ne s\u2019est jamais consid\u00e9r\u00e9e comme une po\u00e8te\u00a0; son inspiration \u00e9manait de son amour pour le Divin, et ces quelques vers r\u00e9v\u00e8lent sa connaissance profonde des diff\u00e9rentes \u00e9tapes et niveaux du perfectionnement spirituel.\u00a0<\/p>\n\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

Ma Main \u00e0 Sa Main Amarr\u00e9e<\/h3>\n

Il est sans odeur, sans couleur
\nMon Bien-Aim\u00e9
\nSans odeur et sans couleur<\/p>\n

Il n\u2019a ni col\u00e8re ni fureur
\nMon Bien-Aim\u00e9
\nNi lieu, ni temps, ni pass\u00e9 ni pr\u00e9sent<\/p>\n

Lui donner forme ou attribut
\n\u00c0 mon Aim\u00e9
\nC\u2019est manquer \u00e0 la foi et l\u2019ignorer<\/p>\n

\u00d4 mon c\u0153ur, cherche la d\u00e9tresse
\nEn qu\u00eate de l\u2019Aim\u00e9
\nNe laisse pas odeur et couleur te d\u00e9tourner<\/p>\n

Lui seul peut m\u2019aider
\nLe Bien-Aim\u00e9
\nPar Ostad r\u00e9v\u00e9l\u00e9<\/p>\n

Alors de moi satisfait,
\nMon Bien-Aim\u00e9
\nEnfin pourra me lib\u00e9rer<\/p>\n

Ostad est mon guide
\nVers le Bien-Aim\u00e9
\nSur le chemin, Lui mon refuge<\/p>\n

\u00c0 moi qui ai tant p\u00e9ch\u00e9
\nMoi J\u00e2nie, \u00f4 mon Aim\u00e9
\nMoi sans vie parmi les morts<\/p>\n

Moi qu\u2019Ostad a ressuscit\u00e9e
\nOstad aim\u00e9
\nMa main \u00e0 sa main amarr\u00e9e.<\/p>\n

16 juillet 1941<\/h5>\n
<\/h5>\n
\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

Ivresse<\/h3>\n

Mon c\u0153ur, \u00f4 mon c\u0153ur, fais-toi rossignol
\nIvre de l\u2019amour, ivre de l\u2019ivresse
\nComme le rossignol<\/p>\n

Oiseau de mon \u00e2me, chante sur la branche
\nChante la rose rouge m\u00e9lodieusement
\nPerch\u00e9 sur la branche<\/p>\n

Que le c\u0153ur converge vers sa senteur
\nQue toute la nuit, jusqu\u2019\u00e0 l\u2019aube claire
\nLa loue et l\u2019adore<\/p>\n

Ce point de senteur, point d\u2019unicit\u00e9
\nEst source d\u2019ivresse
\nPour le rossignol \u00e0 l\u2019\u00e2me enfi\u00e9vr\u00e9e<\/p>\n

L\u2019ivresse d\u2019amour, ivresse de l\u2019\u00e2me
\nEst indispensable \u00e0 ta progression,
\nPerfection de l\u2019\u00e2me<\/p>\n

Pour franchir cette voie sem\u00e9e de dangers
\nRavi \u00e0 toi-m\u00eame dans l\u2019ivresse pure
\nIl te faut marcher<\/p>\n

Ne varie donc pas, toi qui es changeant
\nUn c\u0153ur en hiver et qui fait le mort
\nRevivant au printemps<\/p>\n

Avril 1953<\/h5>\n
<\/h5>\n
\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

Toi<\/h3>\n

O\u00f9 que je regarde, il n\u2019y a que Toi
\nL\u2019unique sans \u00e9gal, le sauveur, c\u2019est Toi<\/p>\n

Le toit, la porte, la fen\u00eatre, Toi
\nEn dehors de Toi, rien, except\u00e9 Toi<\/p>\n

En quelque forme que tu te r\u00e9v\u00e8les
\nRien n\u2019est hors de Toi et Toi tu es Toi<\/p>\n

C\u2019est Toi qui m\u2019a pris la vue qui voit double
\nToi qui m\u2019a montr\u00e9 l\u2019unicit\u00e9, Toi<\/p>\n

Le ciel et la terre, l\u2019ici, l\u2019au-del\u00e0
\n\u00d4 Toi sans pareil, Toi, tout n\u2019est que Toi<\/p>\n

Celui qu\u2019on d\u00e9sire, celui qui d\u00e9sire
\nNe sont qu\u2019un tous deux, ils ne sont que Toi<\/p>\n

Et dans l\u2019oraison, le but et l\u2019orant
\nL\u2019\u00catre n\u00e9cessaire, tous, ne sont que Toi<\/p>\n

Louange \u00e0 Ta gloire, gloire \u00e0 Ta puissance
\nTu es seul disciple et ma\u00eetre \u00e0 la fois<\/p>\n

De quel secret voile t\u2019es-tu entour\u00e9
\nPour qu\u2019\u00e0 ma conscience Tu restes cach\u00e9
\nToi\u00a0?<\/p>\n

1 d\u00e9cembre 1953<\/h5>\n
<\/h5>\n
\n

 <\/p>\n

Ce Que Tu Es<\/h3>\n

Tu es l\u2019allumette
\net la lampe<\/span><\/p>\n

Le jardinier
\net le jardin<\/span><\/p>\n

Tu es rossignol
\ntu es chant<\/span><\/p>\n

Bouton de rose
\nparfum flottant<\/span><\/p>\n

La guerre et la paix
\nen m\u00eame temps<\/span><\/p>\n

\u00c0 chaque heure
\net chaque instant<\/span><\/p>\n

Tu d\u00e9ploies
\ntes mille couleurs<\/span><\/p>\n

Tu es le miroir
\naux merveilles<\/span><\/p>\n

Pr\u00e9sent et absent
\nsans pareil<\/span><\/p>\n

3 d\u00e9cembre 1953<\/h5>\n
<\/h5>\n
\n

 <\/p>\n

Le Printemps \u00c9ternel<\/h3>\n

Jusqu\u2019\u00e0 quand rossignol, rester au jardin, dis\u00a0?
\nSur une branche morte poser ton \u00e2me ainsi\u00a0?<\/p>\n

La neige et les frimas ont ferm\u00e9 tout chemin
\nTu vas mourir de froid, retourne dans ta patrie\u00a0!<\/p>\n

Ne vois-tu pas la neige pos\u00e9e dans le jardin\u00a0?
\nQuelle fleur esp\u00e8res-tu, que fais-tu l\u00e0, assis\u00a0?<\/p>\n

Cherche donc la patrie de l\u2019\u00e9ternel printemps
\nDes bourgeons et des fleurs \u00e0 foison, ta patrie<\/p>\n

D\u00e9cembre 1955<\/h5>\n

 <\/p>\n

Illustrations de Charles Zenderoudi<\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n
\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n\n
\u00c0 Propos<\/a> | Vie<\/a> | H\u00e9ritage<\/a> | Philosophie<\/a> | R\u00e9flexions |\u00a0Galerie<\/a> | M\u00e9morial<\/a><\/div>\n<\/td>\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":1991,"parent":0,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1233","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/malakjan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/malakjan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/malakjan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malakjan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malakjan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1233"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/malakjan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2183,"href":"https:\/\/malakjan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1233\/revisions\/2183"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malakjan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1991"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/malakjan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}